2010年十月號
●本月主題
「祖父母」孩子認識老化的第一個老師
「灰色地球」來臨?台灣人口的平均壽命已提高至78.57歲。在人口老化的趨勢下，三代或四代家庭隨之而成為可能。台灣的民眾初次成為祖父母的年齡是54歲，祖孫關係可能長達25年以上!「為人祖父母」已成為個人生命發展歷程中的重要事件。比起過去，祖父母的經濟、健康都叫好，因此，祖父母
在家庭中扮演著日益重要的角色。
在華人文化中，祖父母視照顧孫子女為天經地義之事，所謂「嬤帶孫，豬呷ㄆㄨㄣ(餿水)」，台灣有73.91%的青少年，在國小畢業前，（外）祖父母曾是主要照顧者。祖父母自覺在家中扮演的角色，還包括「救火隊」，強調自己是家中危機緊急事件的支援者。其次，依序為「守護者」─家中的精神象徵、家人的精神支柱，「歷史學家」─最瞭解家族歷史，「教導者」─傳授孫子女生活經驗、做人做事的道理、「角色的楷模」─晚輩們學習的對象和模範。祖孫關係對孩子來說，除了具有家族傳承的意義，亦是重要的支持與情感來源。研究也證實:祖孫互動的經驗有助於青少年扭轉對老人的歧視與建態度。如同孟子在梁惠王章句上提及「老吾老以及人之老」，其意是指「在贍養孝敬自己的長輩時，不應忘記其他與自己沒有親緣關係的老人」，孟子描述的理想社會中博愛之思想，無疑是高齡化社中重要的品格素養。
近年，台灣家庭趨向「小家庭」型態發展，有20%以上不同住的祖孫，在過去一年見面頻率少於一個月一次。如何促進祖孫互動，進而培養孩子對老化及老人的正向態度?父母是主要的中介者，在祖孫關係中扮演著「守門員」的角色。父母有意地安排機會、鼓勵祖孫互動，以及父母與祖父母互動所形成的角色楷模，所建構家庭三代間互動氛圍，均會影響祖孫間的關係與情感。
還記得，兒子小時候最愛和外公一同去看球賽，還拿著加油棒為支持的球隊加油，無論輸贏，祖孫倆臉上「我們是同一國」的表情與笑容，令我難忘!祖父母是孩子學會與老人相處的第一個老師，而與孫子女互動更是老年生活中最美好的經驗。讓我們搭一座世代的橋，共創一個不分年齡共享的家庭與社會。
文/林如萍 國立師範大學人類發展與家庭學系副教授
●新書主題探討《眼淚海》
內容簡介：
今天真是倒楣的一天，考試寫不出來答案，被同學欺侮還讓老師冤枉，想說回家了，沒想到突然下起大雨，只有我沒有帶傘，全身濕透好倒楣喔。最慘的是回到家還遇到了爸媽吵架，害我被心情不好的老媽修理。躺在床上，忍不住心中的滿腹委屈，眼淚不停的掉下來，沒想到變成眼淚海了，糟了……這下麻煩囉！…….
這本名為《眼淚海》的書，讀來確實令人飆淚!不過飆的可不是引發悲傷情緒的辛酸淚，而是笑到讓人無法抑制的開心眼淚!一個會在別人的眼淚裡看到自己笑容的故事，很奇怪吧!
這麼說倒也不是幸災樂禍!而是，就真的很有「笑」果。故事中這位很「衰尾」的洋蔥頭，在外頭歷經接二連三的倒楣事，回到家中衰神還不放過他，又掃到父母吵架風暴的颱風尾，慘不忍睹的際遇，大有「誰能比我衰」的氣勢，只是贏得這座冠軍還真的沒啥好得意的!
「倒楣到家」的小洋蔥頭躲進房間，滿腹的委曲讓他忍不住淚流不止，終於，停不了的眼淚醞釀成災，城市被「眼淚海」侵襲，市民們在海裡載浮載沉、呼天搶地……，洋蔥頭原本哭得興高采烈、心花怒放，但當他驚覺自己的眼淚竟造成大災難後，立即擦乾眼淚收拾殘局……. 。
發洩情緒是一種人生之必要，但若用「感染」的方式散播，難免會造成無法預期的災難。這故事在虛幻中傳遞了兒童無辜又無助的真實面向，忽然想起美國著名的童書作家路易斯．薩奇爾在其作品中一句經典對白:「難過一定有原因，快樂不需要理由。」
現在的你，難過或是快樂呢?不管哪一種，都很適合潛入《眼淚海》裡暢游一番喔!
林培齡 三之三國際文教機構總編輯
作者、繪者簡介
徐賢（SEOHYUN）
1982年京畿道水原出生。弘益大學繪畫系畢業，在韓國插畫學校（Hills） 學習插畫。從小就喜愛漫畫及卡通，嘗試以多元化的方式呈現漫畫式的想像，作品生動、風趣、傳神，是一位具有吸引力的圖畫書的作者。立志要畫出大家都喜愛的幽默圖畫書。另有繪本作品《奇怪的鑰匙圈》。
譯者簡介
張琪惠
韓文系畢業，旅居韓國多年，和韓國有很深的緣分，藉由工作和旅行對韓國文化有更深層的了解，從事翻譯工作近十年，喜愛文學、旅行和瑜珈。
